Emil und die Detektive（2001）★2003.02.21掲載

エミール・ウント・ディー・デテクティヴ

エーミールと探偵たち

監督：フランツィスカ・ブーフ

出演：トビアス・レッラフ、カイ・ヴィーズィンガー、ユルゲン・フォーゲル、アニャ・ゾマヴィラ、マリア・シュラーダー、

ルドルフ・コヴァルスキー、他

日本で公開が決まりましたので追加しました。お馴染みエーリッヒ・ケストナーの探偵小説の映画化。現代のベルリンが舞台になっている。（Mick)

Nirgendwo in Afrika(2001)★2003.02.21掲載

ニルゲントヴォ・イン・アフリカ

名もなきアフリカの地で

Nowhere in Africa

監督：カロリーヌ・リンク

出演：ユリアーネ・ケーラー、レア・クルカ、メラブ・ニニッゼ、マティアス・ハービッヒ、他

日本では2002年夏公開予定。シュテファニー・ツヴァイグスの自伝を映画化した、リンク監督が手がけた3作目の作品。75回アカデミー賞外国語映画賞受賞。戦時中ユダヤ人家族レッドリッヒはナチスから逃れるため、ケニヤに逃亡する。終戦後母国に戻るまでのアフリカでの生活、異国の地でのそれぞれの心境、アフリカ人との触れ合いを描写している。（Mick)

Das Experiment(2001)★2003.02.21掲載

ダス・エクスペーリメント

es［エス］

監督：オリヴァー・ヒルシビーゲル

出演：モーリッツ・ブライプトロイ、クリスティアン・ベルケル、オリヴァー・ストコフスキー、ヴォタン・ヴィルケ・メールング、

エドガー・ゼルゲ、アンドレア・サヴァツキ、他

1971年、スタンフォード大学心理学部で実際に行われた心理実験「監獄実験」を完全映画化。無作為に「囚人」と「看守」に24人の被験者たちの心理状態が次々と変貌を遂げ、実験はわずか7日間で中止。裁判中のアメリカではいまだ公開不可能な問題作が日本でDVD化。数々の映画賞を受賞したシチュエーションサイコムービー。（Ａｍａｚｏｎ）

ダス・エクスペーリメントは劇場公開時から、とても評判がよかった作品。

心理学会を震撼させた、実験にまつわる物語で、1971年に起きたアメリカでの実話を、ドイツを舞台に映画化。　模擬刑務所での2週間の心理実験のために広告を見て応募してきた男性たち。　担当はプロフェッサー・ドクター・トーン（エドガー・ゼルゲ）と助手を務めるドクター・グリム（アンドレア・サヴァツキ）　実験を始める前に、充分な身体検査や面接が行われる。　最終的に実験に挑むのは20名。　ほとんどが手当ての4000マルクが目当てであった。　ここで、被験者たちは「看守役」（ユストス・フォン・ドナニー、ティモ・ディルケス、ニッキ・フォン・テンペルホッフ他）と「囚人役」（77番モーリッツ・ブライプトロイ、38番クリスティアン・ベルケル、82番オリヴァー・ストコフスキー他）に分けられる。　最初は誰もが皆、2週間演技をすれば、お金をもらえると考えていた。　実験はすべて彼らの判断で進められる。　囚人は番号で呼ばれ、スケジュールや、看守に絶対服従すべきなど与えられた規則を守らなければならなかった。　看守役は囚人役より割がいいと考えて、自分が偉くなった気分になる。　そして囚人役から馬鹿にされたのをきっかけに看守役が、次第に秘められていた「もう1つの人格」に変貌していき、たった2日で実験の目的は達せられるが、「実験を中止して欲しい」と言うグリムの言葉を聞かず、究極の真理状態がどこまで達せられるのか実験を続行するトーン。　殺人事件が起き警察が介入してことが明るみにでる。　実際に事件が起きた米国では、現在裁判中であるため公開不可能だそうです。

主演は、　「ラン・ローラ・ラン」「ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア」（脇役）、「シンドラーのリスト」などに出演していた、モーリッツ・ブライプトロイです。彼の名字「ブライプトロイ」って面白いですね、「忠誠を守れ」という意味です。ドイツ人の名字は、職業から来ている人が多いらしいですね。（Mick)★('03.10.30追記)

Lola rennt(1998)★2003.02.21掲載

ローラ・レント

ラン・ローラ・ラン

監督：トム･トゥクワー（ティクヴァ）

出演：フランカ・ポテンテ、モーリッツ・ブライプトロイ、ヨアヒム・クロール、ヘルベルト・クナオプ、他

裏金の運び屋である恋人マニからの突然の電話。「ローラ、助けてくれ！ ボスの10万マルクを失くした。12時までに金を作らないと、殺される・・・」残された時間は20分。大好きなマニが死ぬなんて考えられない・・・お金を工面するためローラは走り出す。タイトルでわかるとおり、全編をとおしてビート感いっぱいにローラがベルリンの町を駆けめぐる作品。フィルムとビデオ、カラーとモノクロ、写真、アニメーション、画像の分割、早送り、コマ送りなど、あらゆる手法を駆使した映像と、ジャーマン・テクノのリズム、3パターンから成るストーリー構成は躍動感とスピード感をもたらし観る人を飽きさせない。見終わった後は、スポーツをして汗を流したようなスッキリした気分を味わえるラブ・ストーリーだ。ローラを演じるフランカ・ポテンテが歌う挿入歌「WISH」はドイツで25万枚セールスを記録し、MTVヨーロピアン・ミュージックアワードに輝いた。サンダンス映画祭ワールドシネマ観客賞受賞作品。（Ａｍａｚｏｎ）

Absolute Giganten (1999)★2003.02.21掲載

アプソルート・ギガンテン

ギガンティック

監督：セバスティアン・シッパー

出演：フランク・ギーリン ク、フロリアン・ルーカス、アントニオ・モノー・ジュニア、ユリア・フマー、ヨッヘン・ニッケル、

アルベルト・キッツル、グイド・Ａ・シック、ズィルヴァナ・ボスィ、バーバラ・デ・コイ、グスタフ・ペーター・ヴェーラー、他

『ラン・ローラ・ラン』のトム・ティクヴァ製作、シッパーの初監督作品。ドイツ・ハンブルクを舞台に、平凡な生活を送っている3人の少年が、友人の旅立ちを前に、最後の夜を特別なものにしようとする姿を描く。サッカーがあらゆる場面で登場する。（Ａｍａｚｏｎ）

Kaspar Hauser - Jeder fuer sich und Gott gegen alle(1974)★2003.02.21掲載

カスパー・ハオザー, イェダー・フュァ・ズィッヒ・ウント・ゴット・ゲーゲン・アレ

カスパー・ハウザーの謎

監督：ヴェルナー・ヘルツォーク

出演：ブルーノ・S、ヴァルター・ラーデンガスト、ブリギッテ・ミラ、ヴィリー・ゼメルロゲ、ミヒャエル・クレッハー、ハンス・ムゼウス、

マルクス・ヴェラー、他

1828年、ニュルンベルクで発見された実在した謎の野生児“カスパー・ハウザー”の視線を通して、現代人の醜悪さと虚構を鬼才ヴェルナー・ヘルツォーク監督が描き上げた異色作。17歳になるまで地下牢に繋がれ、人間の存在すら知らなかった彼が、文明社会に解き放たれ人々の好奇の視線にさらされる。こちらの作品より40分長い「カスパー・ハオザー」はこちらに掲載しました。（MICK）

Aguirre - Wrath of God(1972)★2003.02.21掲載

アグゥイレ

アギーレ・神の怒り

監督：ヴェルナー・ヘルツォーク

出演：クラウス・キンスキー、エレナ・ロホ、デル・ネグロ、ルイ・グエッラ、ペーター・ベルリンク、セシリア・リヴェーラ、

ダニエル・アデス、エドワード・ローランド、他

未開の自然の中で何かを実現させようと夢見る、男の野望を主題にしてきたW・ヘルツォーク監督の代表作。黄金郷土エルドラドの存在を狂信するスペインの調査隊副官は魔の手の潜むアマゾンを邁進する。怪優K・キンスキーとはこれ以降5作品で組んでいる。（Ａｍａｚｏｎ）

Knockin' on Heaven's Door (1996)★2003.02.21掲載

ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア

監督：トーマス・ヤーン

出演：ティル・シュヴァイガー、ヤン・ヨゼフ・リーファース、ティエリー・ヴァン・ヴェルフェーケ、モーリッツ・ブライプトロイ、

フープ・シュターペル、レオナルド・ランズィンク、ラルフ・ヘルフォルト、コルネリア・フロベス、ルトガー・ハウァー、

クリスティアーネ・パオル、ハネス・イェニッケ、コリナ・ハルホウフ、他

脳腫瘍のマーティンと骨髄腫のルディ。共に末期患者で病院で同室のふたりは、死ぬ前に海を見ようと、車を盗んで外へ繰り出した。しかし、その車の中にはギャングの大金が詰め込まれていたのだ…。死に向かって走り続ける若者たちの青春像に、ギャングらのポーカーフェイス的ドタバタ騒動をコミカルに織り込みながら、一種独特の乾いた虚無的テイストを醸し出していく、新世代ドイツ映画の快作ロード・ムービー。ギャングの親分役に個性派名優ルトガー・ハウアーが扮し、作品の風格を大いに高めてくれているのをはじめ、場面のあちこちに過去の映画のオマージュがちりばめられているのがいい。タイトルにもあるボブ・ディランの名曲は、ドイツの人気バンド、ゼーリッヒがフィーチャーし、劇中で印象的に流されている。（Ａｍａｚｏｎ）

Bandits(1997)★2003.02.21掲載

バンディッツ

監督：カティヤ・フォン・ガニィエー

出演：カティヤ・リーマン、ヤスミン・タバタバイ、二コレット・クレビッツ、ユッタ・ホフマン、ハネス・イェニッケ、

ヴェルナー・シュライヤー、アンドレア・サヴァツキ、オリヴァー・ハーゼンフラッツ、アオグスト・シュメルツァー、

ハイオ・フォン・シュテッテン、ペーター・ザットマン、ペーター・ミューリング、他

獄中でロックバンド“バンディッツ”を結成した4人の女囚たち。彼女らは警察のパーティを利用して脱獄に成功し、逃亡生活を続けながらゲリラ・ライヴを敢行。やがてレコード会社も彼女らに注目し始め、CDもヒットし、若者たちの間でムーヴメントと化していく。しかし警察の執拗な追跡に、次第に彼女らは追い詰められていき…。ドイツ映画の新しい時代の波を象徴するかのような、ロックと犯罪、そして女同士の友情と破滅的連帯を描いたカーチャ・フォン・ガルニエ監督によるロード・ムービーの秀作。全編MTV的演出を徹底させることにより、ワイルド感が増すとともに、その隙間から彼女らひとりひとりの心の寂しさまでもがヒョイと頭をもたげる。個々のキャラクターもすこぶる魅力的だ。（Ａｍａｚｏｎ）

Das Boot(1982)★2003.02.21掲載

ダスボート

Uボート

監督：ヴォルフガング・ペーターセン

出演：ユルゲン・プロッホノフ、ヘルベルト・グレーネマイヤー、クラオス・ヴェネメン、フーヘルトス・ベングシ、

マルティン・ゼメルロゲ、ベルント・タオバー、エァビン・レーダー、マルティン・マイ、ハインツ・ヘーニッヒ、

ウーヴェ・オクセンクネヒト、クロード・オリヴァー・ルドルフ、ヤン・フェダー、ラルフ・リヒター、ヨアヒム・ベルンハルト、他

潜水艦U・ボート内を舞台に、様々な孤独と恐怖と絶望を通して、ただ祖国に生きて帰りたいと願う若者たちの姿を描いた傑作戦争ドラマ。ハッピーエンドにならないラストがヴォルフガング・ペーターセンらしい。と言うか、こういう終わり方は個人的には好きではないのだけれど･･･。(Mick)

Cascadeur - Die Jagd nach dem Bernsteinzimmer(1998)★2003.02.21掲載

ディー・ヤークト・ナッハ・デム・ベルンシュタインツィマー

カスケーダー

監督：ハーディー・マルティンス

出演：レグラ・グラオヴィラー、ハーディー・マルティンス、ハイナー・ラオターバッハ、アンドレアス・ホッペ、エッカート・プロイス、

ロベルト・ヴィクトォア・ミニッヒ、他

妻を亡くしてから、独り森の中で暮らしていた元スタントマンのヴィンセントは、ある日古代遺跡研究生のクリスティーンと出会う。彼女は犯罪組織に追われながら、かつてヒトラーが旧ソ連から奪取したといわれている伝説の秘宝“琥珀の部屋”を探しており、やがてヴィンセントも彼女に協力するはめに…。あくまでもストーリーはアクションの見せ場を作るための道具にすぎず、逆にヘリコプターとトラックとの激突や、空中での格闘シーン、カーチェイスなどなど、いまどきCGを拒否して、あえて肉体を駆使した危険なスタント・アクションに挑んでいるさまが痛快ではある。「プレイヤー」のハーディ・マーティンス監督・主演による、伝説の秘宝を巡り元スタントマンと女性史家の大冒険を描いたアクション作品。（Ａｍａｚｏｎ）

Das Cabinet des Dr. Caligari(1919)★2003.02.21掲載

ダス・カビネット・デス・ドクター・カリガリ

カリガリ博士

監督：ロベルト・ヴィーネ

出演：ヴェルナー・クラオス、コンラート・ファイト、フリートリッヒ・フェーハー、リル・ダゴヴァー、

ハンス・ハインリッヒ・フォン・トゥヴァルドフスキー、ルドルフ・レッティンガー、他

怪人・眠り男を使って殺人を繰り返すカリガリ博士の恐怖を描いた映画。（Ａｍａｚｏｎ）

Der blaue Engel (1930)★2003.02.21掲載

デァ・ブラオエ・エンゲル

嘆きの天使

監督：ヨゼフ・フォン・スタンバーグ

出演：マルレーネ・ディートリッヒ、エミール・ヤニングス、クルト・ゲロン、ローザ・ヴァレッティ、ハンス・アルバーツ、

ラインホルト・ベルント、エドゥアート・フォン・ヴィンターシュタイン、ハンス・ロート、ロルフ・ミュラー、ローランド・ヴァルノ、他

スタンバーグ監督と女優ディートリッヒが初めてコンビを組み世界中に知られるようになった作品。この後、『モロッコ』『上海特急』などもコンビを組み次々とヒットを飛ばした。キャバレーの歌姫にすっかり心を奪われた堅物教師が堕ちていく物語。（Ａｍａｚｏｎ）

Der schoenste Tag meines Lebens (1957)★2003.02.21掲載

デァ・シェーンステ・ターク・マイネス・レーベンス

野ばら

監督・脚本： マックス・イノフェルト

出演：ミヒャエル・アンデ、パオル・ヘルビガー、パオル・ベーズィガー、エリノァ・イェンセン、ヨゼフ・エッガー、

リヒャルト・アイブナー、トーマス・ヘルビガー、他

ハンガリーの動乱でオーストリアに逃れてきた孤児のトーニ少年が、ウィーン少年合唱団に迎え入れられる。チロルの山々の景色、少年たちのソプラノが素晴らしい名作。日本でも大ヒットとなった、ウィーン少年合唱団総出演で贈る音楽娯楽映画。ドイツでは俗に言う庶民映画なのでしょうかDVDも出ていないようですね。（Mick）

Falsche Bewegung(1974)★2003.02.21掲載

ファルシェ・ベヴェーグング

まわり道

監督：ヴィム・ヴェンダース

出演：リュディガー・フォグラー、ハンス・クリスティアン・ブレッヒ、ハンナ・シグラ、ナスタースィア・キンスキー、ペーター・ケルン、

イヴァン・デズニー、マリアンネ・ポッペ、リザ・クロイツァー、アドルフ・ハンセン、他

ヴィム・ヴェンダース監督のロード・ムービー3部作の第2弾。ゲーテの小説を原案に、人生の中に意味を見出せない人々の交流を静かに描く。（Ａｍａｚｏｎ）

Die Blechtrommel (1979)★2003.02.21掲載

ディー・ブレッヒトゥロメル

ブリキの太鼓

監督：フォルカー・シュレンドルフ

出演：ダービッド・ベネント、アンゲラ・ヴィンクラー、マリオ・アドルフ、カタリーナ・タールバッハ、ダニエル・オルブリフスキ、

ティナ・エンゲル、ベルタ・ドゥロース、ローラント・トイプナー、Tadeusz Kunikowski（クニコヴスキー）、他

79年カンヌ国際映画祭グランプリ受賞作。ポーランドの暗い時代を背景に、大人の世界を拒絶し3歳の誕生日に地下へ閉じこもって自らの成長を止め、超能力を身につけた少年を通して、人間が持つ強さと醜さを描いた人間ドラマ。（Ａｍａｚｏｎ）

Nosferatu - Phantom der Nacht(1979)★2003.02.21掲載

ノスフェラトゥ、ファントーム･デァ･ナハト

ノスフェラトゥ

監督：ヴェルナー・ヘルツォーク

出演：クラウス・キンスキー、イザベル・アジャーニ、ブルーノ・ガンツ、ローランド・トポール、ヴァルター・ラーデンガスト、

ダン・ヴァン・フーゼン、ヤン・グロート、他

ヘルツォーク監督が耽美的にリメイクしたドラキュラ映画。主演のクラウス・キンスキーの演技は必見!写真に映っているルーシーに魅了されたドラキュラは彼女の住むブレーメンを訪れる。ペスト大流行の街で、ルーシーはひとり彼に立ち向かう。（Ａｍａｚｏｎ）

オリジナル版モノクロ無声映画★2003.02.21掲載

Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (1922)

ノスフェラトゥ、アイネ･ズュンフォニー･デス･グラオエンス

吸血鬼ノスフェラトゥ

監督：フリートリッヒ・ヴィルヘルム・ムルナオ

出演：マックス･シュレック、グスタフ･フォン･ヴァンゲンハイム、グレタ･シュレーダー、アレキサンダー･グラナッハ、

ゲオルク･H･シュネル、ルトゥ･ランドショッフ、John Gottowt、グスタフ･ボッツ、マックス･ネメッツ、ヴォルフガング･ハインツ、

アルベルト･ヴェノーァ、他

何とも言えない不気味さとスリル、影の使い方のうまさは、こちらのオリジナル版に軍配が上がる。（Mick）

Emil und die Detektive (1931 & 1954)★2003.02.21掲載

エミール・ウント・ディー・デテクティヴ

1931年オリジナル版

監督：ゲーハルト・ランプレヒト

出演：ロルフ・ヴェンクハウス、フリッツ・ラスプ他

1954年

監督：ロベルト・A.　シュテメル

出演：ペーター・フィンクバイナー、クルト・マイゼル

Fitzcarraldo(1982)★2003.02.21掲載

フィツカラルド

監督：ヴェルナー・ヘルツォーク

出演：クラウス・キンスキー、ホセ・レーゴイ、ミゲル・アンヘル・フェンテス、パオル・ヒッチャー、

Huerequeque Enrique Bohorquez、Grande Otelo、ペーター・ベルリンク、David Perez Espinosa、ミルトン・ナシメント、

ルイ・ポラナ、Salvador Godinez、ディーター・ミルツ、他

19世紀末、未開の地・南米ペルーに何とか文明の光を当てようとする、冒険家・フィツカラルドの見果てぬ夢を壮大なスケールで描いた大作。ジャングルの奥地にオペラハウスを建設すべく、7ヶ月に及び数トンの巨船で川を上り、決死の山越えを敢行させるヴェルナー・ヘルツォーク監督が贈るドラマ。（Ａｍａｚｏｎ）

Der Tunnel(2000)★2003.02.21掲載

デァ・トゥネル

トンネル

監督：ローランド・ズゾ・リヒター

出演：ハイノ・フェルヒ、ニコレッテ・クレビッツ、セバスティアン・コッホ、アレキサンドラ・マリア・ララ、クラウディア・ミッシェルセン、

フェリックス・アイトナー、メーメット・クルトゥルス、ハインリッヒ・シュミーダー、ウーヴェ・コッキッシュ、カーリン・バール、

ライナー・セリン、ヴォルフ・ディートリッヒ・シュプレンガー、サーラ・クーベル、フロリアン・パンツナー、ドロテア・モリッツ、他

ドイツが東西に分断されていた1960年代、東ドイツの水泳選手ハリーは、妹のロッテを残して西ドイツへ脱出。その後彼はベルリンの壁をはさんで西から東へ抜けるトンネルを掘り、そこから妹を脱出させようと試みる…。実際にあったトンネル脱出作戦（29人を東側から脱出させたという実話をもとに）をモチーフに描いたヒューマン・サスペンス・ドラマ。ベルリンの壁ができた年に生まれたローランド・ズゾ・リヒター監督による執念の作品でもある。最初180分のTVミニ・シリーズを作り、そこから映画用に再編集。ドイツでは10人にひとりは観たと伝え聞いている。一見地味な展開ながらも、観ている間は息をもつかせない緊張感にみなぎっている秀作。東側を決して紋切り型の悪としてとらえず、それぞれの立場の苦悩をも描いているあたりも、ハリウッド型の娯楽映画と違い、当事国ならではの配慮と見識だろう。（Ａｍａｚｏｎ）

ひさしぶりー！に、ドイツの映画が日本で公開（2002）のようですね。「トンネル」は、私は、一昨年（2001）に、観ましたが、これは、ドイツでは、劇場用でなく、TV映画として（長いので）一部二部に分けて、公開され、劇場では公開されませんでした。だから日本で公表された「ドイツで700万人の観客を動員・・・」は何の数字なんでしょう？TV視聴者だったりして・・・有名なTV俳優が結構出ていましたが、日本では無名の俳優がほとんどだと思います。又日本のサイトには「たくさん映画賞を取った」と書いてありますが・・・確か「グリメ・プライス」を取ったのでは？と記憶してます。（Mick)